S-3, r. 1 - Règlement sur les jeux mécaniques

Texte complet
49. Un câble en acier doit être:
1°  remplacé lorsque l’une des conditions suivantes existe:
a)  les instructions du fabricant du jeu mécanique l’exigent;
b)  6 fils sont rompus dans un pas de câble;
c)  3 fils sont rompus dans un toron d’un pas de câble;
d)  2 fils sont rompus dans un câble de suspension qui supporte la charge totale d’un véhicule;
e)  le diamètre initial du câble a diminué de 10%;
f)  le câble a subi une déformation due au tortillement, à l’écrasement ou au décommettage du câble ou d’un toron;
2°  réparé lorsque 2 fils sont rompus près d’une attache.
D. 649-91, a. 49.